Бюро переводов «КРЫМ-ТУРИСТ» предлагает ВАМ помощь в оформлении документов

Для предоставления различных документов в официальные органы иного государства всегда необходима легализация документов для придания ему юридической силы на территории другой страны. Существует два основных вида легализации документов - проставление штампа "Апостиль" и консульская легализация. Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т.е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен. Проставление штампа "Апостиль" (иногда данную процедуру также называют "упрощенная легализация" или "апостилирование") применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации - проставление штампа "Апостиль". Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация. Это более сложная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции, органах МИД, а затем в консульствах. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит. Наши услуги:

1. Переводы документов (паспортов, свидетельств о рождении, справок и т.п.) с нотариальным заверением.
2. Апостиль (Министерство юстиции, Министерство образования).
3. Легализация документов в министерстве Юстиции (МЮ), Министерстве иностранных дел (МИД) Украины, в посольствах.
4. Консультации отъезжающих за рубеж. Срочное оформление загран паспортов.
5. Обучение иностранным языкам (английский немецкий). Разноуровневые программы. Индивидуальные и групповые занятия.

Симферополь, ул.Р.Люксембург 11-Б Тел/факс: +38(0652)25-45-33; 62-07-61